Salut à tous, Hi everyone,

Nous partons pour 18 jours dont 16 jours complets au Japon et comme il s'agit de notre toute toute première fois… on essaie de concocter un trajet mi-ville mi-montagne, tout en visitant les classiques.
We have planned a 18 days trip to Japan, with 16 full days spent in the country. This our first experience so we try to think of an itinerary which mixes cities and the country-side, without missing the main touristic spots.

Ci-dessous notre première tentative.
Below is our first attempt.

Pourriez-vous nous dire ce que vous en pensez ?
Est-ce ambitieux… ou au contraire trop pépère ? Ne passons-nous pas à coté d'endroits sympas ?
Could you tell us what do you think of it?
Is is too ambitious... or maybe not enough? Do we miss major point of interest during our trip?

30/09 - Kansai International Airport -> Kyoto
01/10 - Kyoto
02/10 - Kyoto
03/10 - Kyoto -> Nara / Activation JRPass 14j
04/10 - Nara -> Koyasan
05/10 - Koyasan -> Kyoto
06/10 - Kyoto -> Myajima
07/10 - Myajima -> Hiroshima -> Kyoto
08/10 - Kyoto -> Shirakawago
09/10 - Shirakawago -> Takayama
10/10 - Takayama
11/10 - Takayama -> Hakone
12/10 - Hakone -> Tokyo
13/10 - Tokyo
14/10 - Tokyo (Nikko?)
15/10 - Tokyo
16/10 - Tokyo -> Paris

Merci beaucoup pour vos conseils de spécialistes !!
Many thanks for your expert advice!!

Karine & Jeremy

C'est un bon programme qui permet de bien découvrir de nombreuses facettes du pays... mais qui peut encore être améliorer.

Tout d'abord, Kyoto - Miyajima - Hiroshima - Kyoto en 2 jours 1 nuit, c'est vraiment très serré. C'est faisable, mais il faut bien regarder les horaires de train, car ces deux jours font prendre vraiment beaucoup de transports communs...

Pour aller de Kyoto à Koya-san, le JR Pass n'est pas d'une grande utilité, il est plus rapide - de mémoire - de prendre d'autres compagnies. Il serait ainsi possible de ne prendre le JP pass que pour une semaine si vous n'allez pas à Nikko (d'ailleurs, Nikko après Kyoto et Koyasan, cela commence à faire beaucoup de temps).

Si vous aimez la nature, vous pourriez profiter du trajet Takayama - Kanto pour passer par KamiKochi, un des plus beaux parcs nationals de Honshu. Mais alors il peut être difficile de se rendre à Hakone, et plus facile de partir directement sur Tokyo via Matsumoto.

Finalement, pour Hakone, il peut être intéressant de faire un tour depuis Tokyo en une journée - il y a d'excellent train pass pour cela - car cela permet de choisir un jour où il fait beau. C'est vraiment la destination à éviter en cas de mauvais temps...

Merci beaucoup pour ta réponse et tes conseils Sanji.

Je n'y avais pas pensé mais en effet, nous pourrions en effet n'utiliser qu'un JR Pass 7 jours, en partant du principe :
- que les distances entre Kyoto, Nara et Koyasan sont faibles et donc peu couteuses
- que nous n'avons pas besoin du JR Pass a Tokyo

Es-tu d'accord avec ces deux principes ?

Cela nous ferait economiser une belle somme... que nous pourrions utiliser dans de jolis ryokans :-)

Pour notre derniere partie a Tokyo/Hakone/Nikko, nous hesitons en fait...
- Est-ce que Hakone vaut vraiment le coup ? Nous avions prevu d'y passer une nuit pour un onsen mais nous aurons sans doute deja eu l'occasion d'y aller dans la premiere partie de notre voyage
- Idem pour Nikko, est-ce si interessant sachant que nous aurons deja fait Kyoto, Koyasan et Nara ?
L'idee est peut-etre de se concentrer sur Tokyo

Qu'en penses-tu ?

Encore merci pour ton aide,
Karine & Jeremy

Pour le JP Pass, c'est tout à fait juste. Et en effet, cela fait une économie intéressante, sachant qu'il faut quand même bien "rouler" pour amortir le Pass.

J'ai remis à jour un message en anglais "comment choisir entre Kamakura, Hakone et Hikko" : http://www.secret-japan.com/forum/1-day-trip-from-tokyo--kamakura-hakone-or-nikko-t887.html#2194

Cela devrait répondre à la deuxième partie du message ;)

Super post sur la comparaison entre les trois day-trips depuis Tokyo, merci beaucoup.
Du coup, on raye Nikko de notre liste et on verra pour Hakone selon la meteo. J'imagine qu'au dela des sites a visiter, il est possible de se prelasser dans un onsen durant 1h ou 2 si le coeur nous en dit.

Juste une petite remarque : ton lien vers l'article sur Hakone n'est plus valide.

Sinon, nous allons attaquer la partie logement et nous cherchons des ryokans minuscules, tenus par des familles et si possible un peu a l'abris des touristes étrangers. Si tu as quelques adresses en tete dans les villes de notre itinéraire, nous serions heureux de les connaitre !!

Encore merci,
Karine & Jeremy

Lien supprimé, merci.

Pour ce genre de logements, il ne s'agit pas de ryokan, mais plutôt de minshuku. Pas d'adresses en tête comme cela, cependant, désolé ;)

It looks like a very good itinerary for me and what that would let you experience the place in a very straightforward and advancing manner. I have been on a 10 day tour to Japan and though there were just 4 cities we actually went to, it was not enough to get us around the places that we actually loved and liked. it would be really nice to get to it again and with more time, on this trip.