
-----------------------------------
sanji
Fri Mar 02, 2007 3:24 pm

[F] Cartes de rabais par régions
-----------------------------------
En tant qu’étranger, vous avez la possibilité d’obtenir des rabais vraiment intéressants dans certaines région du Japon! Voici la liste de ces régions, avec les détails vous indiquant comment obtenir la carte de rabais. Certaines sont obtenues dans des bureaux spécifiques, alors que d’autres peuvent être imprimées directement depuis votre PC. La plupart d’entre elles imposent aux visiteurs étrangers de présenter leur passport lorsqu’ils demandent un rabais; ayez donc ce document avec vous. 

Vérifiez également qui peut obtenir ces rabais. Dans certaines régions, seuls les étrangers demeurant moins d’un an peuvent en profiter. Pour d’autres, tout étranger y a accès. Ce qui veut dire que les personnes vivant au Japon peuvent en profiter aussi, pour autant qu’ils aient un passeport étranger.
Prenez un peu de temps pour vérifier quels commerces (hôtels, ryokan, restaurants, compagnies de transport) offrent des rabais dans les régions que vous comptez visiter. Cela vous permettra de faire des économies certaines…


http://www.secret-japan.com/forum/images/upload/map%20Japan%20discount.gif

Northern Tohoku Welcome Card

Région : Aomori-ken, Iwate-ken and Akita-ken
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_no.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_no.giftous les étrangers

Disponibilité : A imprimer du site web - www.northern-tohoku.gr.jp/welcome/english/index.html

Rabais dans 186 commerces participant à l’opération, incluant des hôtels, ryokan, onsen, moyens de transport, magasins de souvenir, ...




Narita Welcome Card

Région : Narita City, Sakura City, Shibayama City and Sakae City
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_no.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_no.giftous les étrangers

Disponibilité : JNTO Tokyo TIC, Narita TIC, Narita City TIC, Narita City, Sakura City, Sakae City and Shibayama City
Internet : www.kanko.chuo.chiba.jp/kanko/omosiro/welcome-e.html

5 à 20% de rabais ou un petit cadeau dans différents commerces et centres culturels de la région de Narita. L’autocollant Narita Welcome Sticker est affiché dans les commerces qui participent à l’opération.




Tokyo Museum Guide

Région : Tokyo
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : A imprimer du site web - www.tcvb.or.jp/en/infomation/5museum/muse_top.html (select the desired museum)

Vous pouvez obtenir un rabais en imprimant le coupon correspondant pour ces musées suivants : Aida Mitsuo Museum; Okura Shukokan Museum; Ome Kimono Museum; Science Museum; Seikado Bunko Art Museum; Suntory Museum of Art; Takagi Bonsai Museum; Toguri Museum of Art; Tokyo Port Museum; Tokyo Tower Wax Museum; Ukiyo-e Ota Memorial Museum of Art; Yayoi Museum, Takehisa Yumeji Museum.




Tokyo Handy Guide / Tokyo Handy Map

Région : Tokyo
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : JNTO Tokyo TIC, Tokyo TIC (Tokyo Metropolitan Government, Haneda Airport, Keisei Ueno Station), Tokyo Tourist Information Offices (145 offices in Tokyo), JNTO Overseas Offices
Internet : non disponible

Rabais sur le prix d’entrée de 37 facilités de la région de Tokyo en montrant la carte ou utilisant l’un des coupons inclus.




Mt. Fuji Welcome Card

Région : Fuji/Hakone/Izu region (Yamanashi-ken, Kanagawa-ken and Shizuoka-ken) 
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : A imprimer du site web - www.mtfuji-welcomecard.jp

Rabais dans 206 commerces participant à l’opération, incluant des hôtels, ryokan, onsen, moyens de transport, magasins de souvenir, ...




Tokai Welcome Card

Région : Tokai region (Aichi-ken – including Nagoya, Gifu-ken, Kie-ken, Shizuoka-ken) 
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : A imprimer du site web – www.j-heartland.com or from JNTO Tokyo TIC, Tourist Information Centers in the Tokai region and several travel agencies including JTB

Rabais dans more than 200 commerces participant à l’opération, incluant des hôtels, ryokan, onsen, moyens de transport, magasins de souvenir, ...




Kobe Welcome Card

Région : Kobe
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : JNTO Tokyo TIC, Tourist Information Centers in Kobe, Kansai Tourist Information Center (in Kansai International Airport)
Internet : www.kobecityinfo.com/welcomecard.html

Rabais dans plus de 60 commerces, 50 hôtels & ryokan; en général 10-20% ou un service gratuit supplémentaire.




Kagawa Welcome Card

Région : Kagawa-ken
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_ok.giftous les étrangers

Disponibilité : A imprimer du site web – www.21kagawa.com/visitor/kanko/index.htm ou au JNTO Tokyo TIC, Kagawa Tourist Association, et autres commerces de Kagawa-ken
La Kagawa Welcome Card permet aux visiteurs étrangers d’obtenir des rabais et autres avantages dans 150 différents commerces de Kagawa-ken. 




Kitakyushu Welcome Card

Région : Kitakyushu
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japonhttp://www.50webs.com/images/ico_ok.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_no.giftous les étrangers

Disponibilité : Kitakyushu Tourist Information Office, Kitakyushu Airport and many facilities in Kitakyushu
Internet : non disponible

Vous pouvez obtenir des rabais, boissons gratuites ou petits cadeaux dans 79 commerces, hôtels ou magasins de souvenir de la ville.




Fukuoka Welcome Card

Région : Fukuoka
Utilisable par : http://www.50webs.com/images/ico_ok.gifmoins d’un an au Japon (specific visas)http://www.50webs.com/images/ico_no.gifrésidant non permanenthttp://www.50webs.com/images/ico_no.giftous les étrangers

Disponibilité : JNTO Tokyo TIC, TIC à Narita Airport, Kitakyushu Tourist Information Center, Tourist offices à Fukuoka Airport, Hakata Station, Tenjin, Tenjin Chikagai et Fukuoka Tower ainsi que dans différents commerces et facilités de la région
Internet : www.city.fukuoka.jp/info/welcome/main-e.htm

Rabais dans more than 70 commerces participant à l’opération, incluant des hôtels, ryokan, onsen, moyens de transport, magasins de souvenir, ...
