
-----------------------------------
Amano
Sat Oct 02, 2010 4:37 am

Re: Kamakura (Kanagawa-ken) [F]
-----------------------------------
Le quartier de Kita-Kamakura (&#21271;&#37772;&#20489;&#12456;&#12522;&#12450;) (suite)

Le temple Meigetsu-in (&#26126;&#26376;&#38498;)

Admission : 300 yens (en juin - saison des hortensias : 500 yens pour les adultes et 300 yens pour les enfants)
Ouverture : de 9h à 16h (de 8h30 à 17h en juin)
Accès : depuis la gare de Kita-Kamakura, suivre le chemin qui longe la voie ferrée jusqu'à arriver à un petit taillis à l'ombre duquel il y a un panneau d'horoscope selon son groupe sanguin ; prendre le chemin sur la gauche qui longe un petit ruisseau enjambé de petits ponts : Meigetsu-in est au bout.

http://farm5.static.flickr.com/4131/5040861010_25e367f9f4_m.jpg http://farm5.static.flickr.com/4150/5040237083_6bc44401fe_m.jpg http://farm5.static.flickr.com/4112/5040240783_f0060c4bff_m.jpg

Lors de mes différents passages à Kamakura, je suis assez souvent passé devant le petit chemin qui mène au Meigestu-in, sans jamais m'y engouffrer. (...) L'endroit est vraiment charmant et mérite largement le déplacement. Je ne comprends d'ailleurs pas qu'il ne soit pas mis d'avantage en valeur sur les différentes brochures de Kamakura. Avec son petit jardin sec, un des dix puits de Kamakura (1) et ses jolies constructions de bois clair, Meigetsu-in a déjà de beaux atouts que n'ont pas forcément certains de ses congénères plus célèbres.

http://farm5.static.flickr.com/4089/5040237719_1423a6fc4a_m.jpg http://farm5.static.flickr.com/4149/5040236585_804262c338_m.jpg

J'ai pour ma part également craqué sur son mini-bosquet de bambous. Légèrement surélevé et un peu à l'écart, la douce pénombre qu'il procure entoure d'une aura de mystère les petites statues et autres éléments de toiture qui y sont parsemés. Glauque pour certains, je lui ai personnellement trouvé une touche mystique. Une des autres curiosités du temple et son yagura (2). Du plus loin que je m'en souvienne, c'est l'un des plus richement ornés que j'ai vu. C'est, par ailleurs, sensé être le plus grand de Kamakura et il abriterait la tombe de Uesugi Noritaka (le fondateur).

Petite déception cependant : une bonne moitié de l'enceinte du temple est fermée au public la majorité de l'année. Alors forcément, quand vous n'êtes pas au courant et que vous voyez la grande carte à l'entrée montrant toute l'étendue des lieux, vous vous retrouvez déçu de ne pas avoir accès au jardin arrière. Cette partie est cependant ouverte (moyennant une augmentation du tarif d'entrée) pendant la floraison des hortensias et en automne. (...)

(1) 10 puits : Kamakura a longtemps été réputé pour avoir une qualité d'eau déplorable. Les sources d'eau claire étaient donc d'une valeur inestimable, d'où l'importance de ce qu'on appelle encore de nos jours les 10 puits de Kamakura (Kamakura-Jussei &#37772;&#20489;&#21313;&#20117;). Source : brochure &#37772;&#20489;&#12454;&#12457;&#12483;&#12481;&#12531;&#12464;

(2) Yagura : Si vous avez déjà visité Kamakura, vous avez déjà très certainement vu ces excavations, souvent vides, présentes dans de nombreux sites religieux. Afin de ne pas "gaspiller" le terrain qui était déjà une denrée rare à l'époque, on aurait décidé de creuser ces grandes alcôves minérales pour y placer des tombes. Pour faire simple, ce sont de mini-cimetières. Source : brochure &#37772;&#20489;&#12454;&#12457;&#12483;&#12481;&#12531;&#12464;

Article original et photos supplémentaires : [url=http://lejaponetmoi.blogspot.com/2010/10/kamakura-meigestu-in.html]Le Japon et moi - Meigetsu-in
