-----------------------------------
sanji
Wed Jul 22, 2009 8:57 pm

22/07/2009 - Solar total eclipse / Eclipse totale du soleil
-----------------------------------
It is for this week!! On the 22nd of July 2009, you will have the possibility to observe a total solar eclipse in Japan. With a maximum length of more than 6 minutes, this will be the longest eclipse of the 21th century. Although the eclipse may be seen from anywhere on the main land, it does not have totality, and is only a partial eclipse from the north of Hokkaido (at 50%) to the south of Kyushu (at 95%); the eclipse will be visible at 80% around cities of Tokyo, Osaka and Nagoya. However, it will be total only on some Ryukyu islands : on the Yakushima, Tokara and Amami Oshima islands. 

1256

C'est pour cette semaine!! Le 22 juillet 2009, vous aurez la possibilité d’assister à une éclipse solaire totale au Japon, une expérience tout à fait exceptionnelle, car avec une durée de plus de 6 minutes, elle sera l’éclipse totale la plus longue du XXIème siècle. Vous pourrez l’observer sous forme partielle dans différentes régions du Japon : du nord du pays à Hokkaido (à 50%) au sud à Kyushu (à 95%), l’éclipse étant visible à 80% vers le centre dans les villes de Tokyo, Osaka et Nagoya. La totalité ne sera observable que depuis quelques îles Ryukyu : Yakushima, Tokara et Amami Oshima.